EMV-Beratung

Time-to-Market sichern, Kosten & EMV-Risiken minimieren

Gutes EMV-Design, statt Brände löschen

EMV-Beratung mit 30 Jahren Erfahrung – über 90 % meiner Kunden bestehen im 1. Anlauf.

Martina Kreutz mit roter Lederjacke und braunem Rolli an eine Holzfassade gelehnt

Dipl.-Ing. (FH) Martina Kreutz

30 Jahre EMV

Hat die EMV mal wieder alles vermasselt? Und nicht zum ersten Mal?

Marktzugang um Monate verschoben – Budget gnadenlos überzogen?

Schleife um Schleife gedreht – Wochen, Monate gehen ins Land …

Ihre Mitarbeiter arbeiten längst am nächsten Projekt, versuchen das Problem nebenher zu lösen.
Und der Kunde? Stinksauer

Oder Sie priorisieren um – und schon kippen die Termine der Folgeprojekte.
Domino-Effekt. Ein Projekt kippt nach dem anderen.

70 – 80 % aller Erstmessungen gehen schief. Das bestätigen auch EMV-Kollegen und viele EMV-Labore.
Bei den Wiederholungsmessungen sind es dann immer noch 40 – 50 %.

Das muss nicht sein.

Ich unterstütze Entwicklerteams dabei, von Anfang an klare EMV-Konzepte zu entwickeln, das EMV-Design abzusichern und potenzielle Störquellen zu minimieren.

So behalten Sie Ihren Zeitplan im Griff – und erreichen die EMV-Freigabe meist im ersten Anlauf.

Gutes EMV-Design ist entscheidend

30 Jahre EMV-Entwicklung haben mich eins gelehrt.

Normen und EMV-Prüfungen helfen nicht beim EMV-Erfolg.
Entscheidend ist ein gutes EMV-Design.

Das muss früh in der Entwicklung ansetzen.
Es lässt sich nicht hinein testen.

Die meisten EMV-Herausforderungen lassen sich mit EMV-Risikomanagement und einem Blick aufs Ganze lösen.

Wenn Sie wissen möchten, wie das in Ihren Projekten aussehen kann, sprechen Sie mich gerne an – das erste Analysegespräch ist kostenlos.

Späte EMV-Überarbeitungen kosten schnell 150.000 € und mehr

Bei komplexen Geräten auch das 2-4-fache.
Nur ein Bruchteil entfällt dabei auf Wiederholungen der EMV-Tests!

Glauben Sie nicht?

Die versteckten Kosten, an die die meisten nicht denken:

  • Mitarbeiter sind Wochen, Monate beschäftigt – EMV’ler, Schaltungsentwickler, Layouter, Mechanik, Projektleitung, ggf. Software …
    Die Konsequenz: Mitarbeiter fehlen in den nächsten Projekten.
  • Wesentliche Teile werden überarbeitet, neue Prototypen nötig, zusätzliche Filtermaßnahmen eingebaut.
  • Wenn das Ziel endlich erreicht ist, müssen die meisten NICHT-EMV-Tests auch wiederholt werden – es wurde ja einiges geändert.

EMV früh kostengünstig entwickeln, statt später teuer entstören

Mit kleinen Schritten + überschaubarem Aufwand früh die Weichen stellen.

Das passende EMV-Risiko-Management hält den Kurs.

So steht der Produktzulassung und CE-Kennzeichnung nichts mehr im Wege.

Sie wollen ein maßgeschneidertes EMV-Seminar für Ihr Team?

Auch dann sind Sie hier richtig.

An Ihren Produkten erklärt, mit Live-Demos, ohne abgehobene Theorie.

Avatar Leuchtturm mit Kompass auf der Hand

Lassen Sie uns schauen, welche Klippen bei Ihnen lauern.

Sie bekommen eine realistische Einschätzung,
wie das für Sie passende Vorgehen aussieht
und wie wir schrittweise vorgehen.

Zufriedene Kunden:

Logo Kunde GridX

Sebastian Rau

Head of Hardware and Manufacturing

gridX GmbH

Sebastian Rau bei LinkedIn:

Martina Kreutz always says it’s possible to pass Compliance Measurements on the first go. And she is right!

Our new gridBox passed all tests.

Martina not only encouraged us to aim for the first try – she also provided incredibly valuable advice during our design and layout phases, thank you!

Messkurve des Kunden Grid X vor Hintergrund einer EMV-Kabine

EMV-Test sicher auf Anhieb bestehen

Viele Unternehmen berücksichtigen EMV erst in späten Phasen* der Entwicklung – und zahlen dann doppelt:
durch Verzögerungen, zusätzliche Prüfungen und kostspielige technische Nachbesserungen.

(* mit Beginn der Schaltplan-Erstellung ist es oft schon zu spät)

Keine Lust mehr auf immer wiederkehrende EMV-Probleme?

Es ist möglich, den EMV-Test im 1. Anlauf zu bestehen.
Mit dem richtigen Prozess, der EMV von Anfang an mitbedenkt.

Mit dem EMV-Leuchtturm-Prozess alle Klippen sicher umschiffen.

90 % meiner Kunden bestehen so direkt den EMV-Test.

Die übrigen 10 % setzen meine Vorschläge erst im zweiten Durchlauf um ;-)

Wegweiser zum
EMV-Erfolg

Avatar Leuchtturm mit Kompass auf der Hand

Entmystifizierung der EMV

Gute EMV zu entwickeln, umfasst mehr als ein gutes Schaltbild, brauchbare Layouts und gelungene Tests.

Es geht darum, die wichtigsten Regeln und Wechselwirkungen zu verstehen und früh zu beginnen.

EMV ist voller Mythen und falscher Glaubenssätze. Gemeinsam räumen wir auf.

Fokus auf zielgerichtete EMV-Entwicklung

Gemeint ist: die eigentliche Entwicklung. Konzept, Auslegung und Design.
Nicht die abschließenden EMV-Tests. Die zeigen nur, ob man vorher gute Arbeit geleistet hat.

Ein guter EMV-Prozess (systematisch) mit genügend Freiräumen (pragmatisch) ist notwendig.
Dazu physikalisches Verständnis und Erfahrung.

Die zentrale Frage ist NICHT: ‚Wird unser Produkt die EMV-Tests bestehen?’, sondern

‘Wie muss ein Produkt entwickelt werden, damit es die Tests auf Anhieb besteht?’

Ich analysiere Ihre Probleme und zeige die Zusammenhänge auf.

Ohne Rekursion zur EMV-Freigabe

Wie gute Schaltbilder, durchdachte Layouts und zielführende Tests aussehen, erfahren Sie natürlich auch.

EMV von Beginn an im Blick

blaues Männchen greift um eine Kompassnadel

„Was wir heute tun, entscheidet darüber, wie die Welt morgen aussieht“

(Marie von Ebner-Eschenbach)

EMV-Beratung bei KREUTZ EMV – das haben Sie davon

  • Potenzielle Probleme werden im Vorfeld erkannt und vermieden (und müssen nicht hinterher teuer und langwierig behoben werden).
  • Wir prüfen die EMV während der Auslegung – einfach am Arbeitsplatz. Sie wissen so immer, wo Sie stehen.
  • Ich zeige Risiken und Chancen bei der Entwicklung auf und unterstütze Sie beim Design und den Freigabetests.
    Hier kommt Ihnen meine Erfahrung aus fast 30 Jahren EMV und unzähligen Projekten zugute.

Auch ein Beitrag gegen den Fachkräftemangel:

Denn: Ihre Mitarbeiter haben bestimmt Besseres zu tun, als Wochen und Monate zu vergeuden, um EMV-Probleme im Trial-n-Horror-Verfahren zu lösen. Oder?

Sie wollen mich erst einmal unverbindlich kennenlernen?

Erfahren, wie ich ticke. Sehr gerne.

1x / Monat haben Sie die Chance beim EMV-Stammtisch.

Ein runder Holztisch mit 5 Tassen, 1 Antenne und 1 Oszilloskop darauf, als Tischfuß das X-Logo von

EMV-Stammtisch

online & kostenlos

Netzwerken & EMV-Knowhow ausbauen

Oder Sie vereinbaren direkt einen Gesprächstermin mit mir.

Das sagen meine Kunden:

Logo der Firma Voltstorage

Bernhard Mayr

Head of Engineering

Voltstorage GmbH

Für die Entwicklung unseres neuen Redox-Flow Energiespeichers VDIUM C50 haben wir von Anfang an auf die Expertise von Kreutz EMV gesetzt.

In Frau Kreutz fanden wir eine herausragende Partnerin, mit deren umfassendem Wissen und Engagement wir unsere Vision von nachhaltiger, sauberer Energiespeicherung weiter voranbringen können.

In ihrem Programm erhalten unsere Mitarbeitenden wertvolle Schulungen rund um das Thema EMV.

Da die Termine sehr praxisnah gestaltet sind, konnte das erworbene Wissen unmittelbar in der Praxis angewendet werden und ließen sich bereits deutliche Fortschritte in der Produktentwicklung erzielen – sei es beim Platinen-Layout oder der Elektrokonstruktion.

Ein weiterer überzeugender Aspekt ist das parallel zur Schulung laufende Mentoring, bei dem in regelmäßigen Abständen der Projektfortschritt auf individueller Ebene besprochen wird.

Dies schafft ein hohes Maß an Transparenz und schärft das Bewusstsein für die EMV-Anforderungen.

Dank der Unterstützung von Frau Kreutz gehen wir zuversichtlich und gut vorbereitet in die anstehenden EMV-Tests.

Ihre Expertise und ihr Engagement haben die Entwicklung unseres Redox-Flow Energiespeichers vorangetrieben und stellen sicher, dass wir ein wichtiges Qualitätsmerkmal erreichen konnten.

Unsere Zusammenarbeit in der Presse: PV-Magazine

Mythos „EMV kann man nicht planen“

Doch kann man. Nur einfach ist es nicht.

EMV erfolgreich zu entwickeln bedeutet, komplexe Zusammenhänge zu verstehen.
Diese hängen stark von den individuellen Produktdetails ab.

EMV lässt es sich am konkreten Produkt am besten erklären.

Ohne komplizierte Formeln und hochtrabende Theorie.
Man muss nur die Zusammenhänge verstehen.

Genau das mache ich seit fast 30 Jahren. Ich zeige Ihnen die Zusammenhänge konkret für Ihr Gerät auf.
Gemeinsam planen wir EMV von Anfang an.

Markteintritt planmäßig – Budget gehalten.

Oft gestellte Fragen

(Für die Antworten klicken Sie bitte auf die jeweilige Frage)

Späte EMV-Probleme führen oft zu kostspieligen Designänderungen.
Verzögerungen beim Markteintritt sind regelmäßig die Folge.

Ein guter EMV-Prozess startet gleichzeitig mit dem Projekt.
Er offenbart EMV-Risiken frühzeitig.

Die Basis ist eine EMV-Risikoanalyse.
Schritt für Schritt – ohne großen Aufwand – steigen Sie dann tiefer ein.
So haben Sie immer ausreichend Zeit für eine Kurskorrektur.
Probleme werden gelöst, bevor sie sich auftürmen.

Am Ende sparen Sie viel Zeit und Geld.

Es gibt keine Ansammlung von EMV-Pflastern, die angeblich schon mal geholfen haben.
Meine Erfahrung: Meistens verschlechtern sie das Ergebnis.

In der Folge sinken meist auch die Produktkosten, da nur Maßnahmen einfließen, die wirklich helfen.

Eine EMV-Beratung startet immer mit der Analyse der Ist-Situation.

Das Referenzprojekt

Wir definieren gemeinsam ein aktuelles oder vergangenes Projekt, das ich genau unter die Lupe nehme.
Hierzu erhalten Sie detaillierte Infos, was ich von Ihnen bzw. Ihrem Team benötige.

Herausarbeiten der EMV-Risiken

Ich bewerte die EMV-Risiken.
Parallel schaue ich mir an, wie die EMV-Entwicklung bisher abläuft, was schiefläuft, wo etwas fehlt.

Die Ergebnisse stelle ich in einem Workshop vor.
Diesen können wir mit einer EMV-Schulung Ihrer Mitarbeiter verbinden.

Das bekommen Sie

Sie erhalten Antworten auf die Fragen:

  • Was zeichnet ein gutes EMV-Design aus?
  • Worauf kommt es bei Ihren Produkten an? Was können Sie getrost lassen?
  • Wer muss wann ins EMV-Boot geholt werden?
  • Wie können Sie die EMV bereits während der Entwicklung überprüfen? Bevor das Produkt fertig ist.

und konkrete Handlungsempfehlungen zu:

  • einem EMV-Prozess, der auf die Vermeidung von EMV-Problemen zielt.
    Damit reduzieren Sie Entwicklungszeiten und damit Entwicklungskosten, ebenso wie Stückkosten.
  • Design und Layout Ihrer Produkte
  • EMV-Tests während (auch ohne EMV-Labor) und am Ende der Entwicklung

Absicherung der Ergebnisse

Bei der Umsetzung stehe ich Ihrem Team als Sparringspartner und Mentorin zur Seite und halte es auf Kurs.
In regelmäßigen Abständen schauen wir uns gemeinsam an, wo sie aktuell stehen.
Ich gebe Antworten auf Fragen, die sich aufgetan haben.

Bei akuten Fragestellungen auch außerhalb des vereinbarten Turnus.

Das legen wir zu Beginn gemeinsam fest.

Aus der Erfahrung sinnvolle Dauer:

Die grundlegende Analyse & Optimierung der Prozesse & Vorgehensweisen dauert (je nach Organisationsstruktur) etwa 2 – 4 Monate.
Ein paar weitere Monate zur Etablierung der Prozesse sollten Sie einplanen.

Bei der weiteren Begleitung als Sparringspartner und Mentorin hat sich ein monatlicher Turnus als sinnvoll erwiesen.

Meist wird ein erstes Paket zwischen 6 und 12 Monaten gebucht.

Eine Verlängerung des begleitenden Mentorings ist jederzeit möglich und ebenso jederzeit kündbar.

Das erste Analysegespräch ist kostenlos.

Der Preis der EMV-Beratung richtet sich nach Projekt- und Portfoliogröße, sowie dem Entwicklungsstand.

Sie erhalten ein Angebot mit Festpreis. Kein unkalkulierbares Risiko durch Aufwandspreise!
Sie wissen vom ersten Moment an, was das Ganze kostet.

Erfahrungsgemäß amortisieren sich die Kosten bereits beim nächsten Projekt.
Teure EMV-Testwiederholungen und Produktverzögerungen werden zukünftig vermieden.

Martina Kreutz mit roter Lederjacke , auf Steintreppe sitzend

Ich bin Martina Kreutz, der Kopf hinter der Kreutz EMV GmbH

Als zertifizierte Projektmanagerin (GPM) weiß ich, EMV ist deutlich mehr als Schaltplan zeichnen

Mein Ziel: Die EMV Ihres Produkts sauber aufzusetzen und dauerhaft störsicher zu gestalten.

Ich liebe technische Komplexität – und hasse faule Kompromisse.

Seit 1996 brenne ich für die EMV. In über 100 Projekten habe ich die EMV ins Ziel gebracht.
Ich helfe mittelständischen Unternehmen, komplexe EMV-Störungen dauerhaft zu lösen und bei weiteren Projekten gar nicht erst entstehen zu lassen.

Ich bin Gründerin der KREUTZ EMV GmbH,

und Sprecherin auf verschiedenen Fachkonferenzen.

Als Consultant löse ich die EMV-Probleme meiner Kunden und zeige ihnen, wie sie diese in Zukunft vermeiden können.

Neben der Lösung ist mir wichtig, auch die Ursachen aufzuzeigen.

Nur wer die Ursachen und Zusammenhänge kennt, kann EMV-Probleme in Zukunft vermeiden.

Ein wichtiger Punkt meiner Beratung: EMV ist Teamarbeit. Viele Beteiligte sind sich ihres Einflusses nicht bewusst.
Wenn man sie ins Boot holt und mit der EMV am Anfang des Projektes beginnt, werden die EMV-Tests meist auf Anhieb bestanden.
Hierfür habe ich einen eigenen Prozess entwickelt, der sich leicht in die Entwicklungsprozesse der Firmen integrieren lässt.

Kundenstimmen:

Logo der Waterkotte GmbH

David Steden

Bereichsleitung / Automation

WATERKOTTE GmbH

Das Thema EMV ist leider ein Thema, welches in den einschlägigen Elektroausbildungen nur beiläufig behandelt wird, aber bei uns für die Produktentwicklung von großer Bedeutung ist.

Bei Frau Kreutz haben wir die Grundlagen der EMV neu kennengelernt, vieles, was zuvor graue Theorie war, ist nun deutlich klarer geworden und das Thema EMV wurde „entmystifiziert“.

Der Lehrgang wurde im Vorfeld speziell auf unsere Bedürfnisse und Produkte abgestimmt, genau das, wonach wir gesucht haben. Frau Kreutz hat uns mit ihrer freundlichen und kompetenten Weise viel praktisches Wissen zum Thema EMV, EMV-Messungen, EMV gerechtes Design und EMV-Risiko- und Chancenanalysen, bezogen auf unsere Produkte vermittelt.

An vielen praktischen Beispielen wurde uns gezeigt, wie wir mit einfacher Messtechnik viele EMV-Messungen im Haus selbst durchführen können um gewisse konstruktive Anpassungen EMV-technisch besser bewerten zu können.

Alle Kursteilnehmer sind nach der Schulung mit einem sehr positiven Gefühl herausgegangen.

Eine EMV-Schulung bei Frau Kreutz können wir sehr empfehlen.

Logo Kunde Lohmann

Christine Fröhling

R&D Segmentmanager
Consumer Goods & Electronics

Lohmann GmbH & Co KG

Frau Kreutz hat uns bei unserem Inhouse Seminar einen umfassenden und auf unsere Bedürfnisse zugeschnittenen Einblick in die EMV gegeben.

Die Kolleginnen und Kollegen aus der Entwicklung und Marketmanagement fühlten sich auf dem jeweiligen Fachwissenstand sehr gut abgeholt. Durch das Seminar beraten wir unsere Kunden sicherer und können unsere Produkte besser platzieren.

Frau Kreutz gelang es sehr gut die Teilnehmer unterschiedlichem Wissenstands zu verbinden und das Seminar zu einem Gewinn für Techniker und Kaufleute zu machen.

Wir empfehlen Frau Kreutz als Referentin für alle, welche sich kompetent und ernsthaft mit dem EMV-Schutz von Bauteilen auseinandersetzen möchten.

Warum eine individuelle EMV-Beratung üblichen EMV-Schulungen überlegen ist

Vielleicht ist das bei Ihnen auch schon so vorgekommen:

Ihre Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter kommen euphorisch von einem EMV-Seminar zurück.
Doch dann fällt es ihnen schwer, das Gelernte auf die Besonderheiten ihrer Projekte anzuwenden.

Mir ging es früher genauso.

Zu Beginn meiner Entwicklertätigkeit habe ich viele EMV-Schulungen besucht.
Die Übertragung der allgemeinen Regeln auf das konkrete Produkt klappte allerdings nur mäßig.

Deshalb mache ich es heute anders:

Mit meiner individuellen EMV-Beratung und Begleitung stehe ich meinen Kunden zur Seite.
Wir gehen gemeinsam in die Tiefen ihres Produkts, statt nur an der Oberfläche zu kratzen.

Nur das bringt den Erfolg – zielgerichtete EMV-Entwicklung und dann den bestandenen EMV-Test.

  • Exklusiv für Ihr Team – kein Konkurrent hört zu!
  • Alles maßgeschneidert. So individuell wie Ihre Produkte.
  • Inhalte werden an Ihren Produkten erklärt.
  • Orientiert am Wissensstand der Teilnehmer
    egal ob Entwickler, Konstrukteur, Projektleiter, Fertigung, Manager, Vertrieb, … jeder wird dort abgeholt, wo er steht.
  • Viele praktische Hinweise aus 30 Jahren EMV-Entwicklung
  • Zeit für individuelle Fragen, d.h. Inhalte mit Tiefgang statt nur allgemeine Grundlagen
  • Ich mache mich überflüssig. Die nächsten Projekte segeln auf Kurs EMV-Erfolg.

Klingt nach dem, was Sie suchen? Dann lassen Sie uns sprechen!

Lassen Sie uns anschauen, wie dies im Detail für Sie aussehen kann.

EMV ist mehr als eine Aufgabe der Schaltungsentwicklung

und muss lange vor dem Schaltplan beginnen.

Mit bald 30 Jahren EMV-Erfahrung stehe ich Ihnen bei allen Fragen rund um die EMV beratend zur Seite.

Mit uns wird es nicht klappen, wenn Sie …

Sie sind hier richtig, wenn Sie bereit sind …

  • eine Lösung ohne eigenes Zutun suchen

    Ich kann nicht zaubern und werde die Probleme nicht schönreden.
    Das bringt Ihnen nichts.

  • einfache Lösungen zum Drankleben suchen

    Die Ursachen müssen an der Wurzel gepackt werden.

    Und die liegen (fast) immer tief im Design.

  • Hinweise auf Probleme als persönliche Kritik verstehen

    Ich kann verstehen, dass manche Entwickler ihre Produkte als „ihr Baby“ verstehen.
    Das geht mir bei manchen Dingen nicht anders.

    Aber ohne Probleme ansprechen zu dürfen, ist keine Optimierung möglich.

  • auch langjährige Überzeugungen in Frage zu stellen

    Die EMV ist voller falscher Mythen.

    Gemeinsam räumen wir auf. Das Knowhow wird Ihnen bei späteren Projekten sehr helfen.

  • Dinge aktiv zu ändern

    Sie wollen wissen, wie EMV funktioniert.

    Und dann das Richtige für Ihre Produkte umsetzen. Ich bin an Ihrer Seite und unterstütze Sie.

  • Hinweise auf Probleme, als Chance zum Lernen sehen

    Bereit sind auch langjährige Überzeugungen zu hinterfragen.

    Die Lernkurve wird dafür sehr hoch sein.

Es wird nicht klappen, wenn Sie …

  • eine Lösung ohne eigenes Zutun suchen

    Ich kann nicht zaubern und werde die Probleme nicht schönreden.
    Das bringt Ihnen nichts.

  • einfache Lösungen zum Drankleben suchen

    Die Ursachen müssen an der Wurzel gepackt werden.

    Und die liegen (fast) immer tief im Design.

  • Hinweise auf Probleme als persönliche Kritik verstehen

    Ich kann verstehen, dass manche Entwickler ihre Produkte als „ihr Baby“ verstehen.
    Das geht mir bei manchen Dingen nicht anders.

    Aber ohne Probleme ansprechen zu dürfen, ist keine Optimierung möglich.

Sie sind hier richtig, wenn Sie bereit sind …

  • auch langjährige Überzeugungen in Frage zu stellen

    Die EMV ist voller falscher Mythen.

    Gemeinsam räumen wir auf. Das Knowhow wird Ihnen bei späteren Projekten sehr helfen.

  • Dinge aktiv zu ändern

    Sie wollen wissen, wie EMV funktioniert.

    Und dann das Richtige für Ihre Produkte umsetzen. Ich bin an Ihrer Seite und unterstütze Sie.

  • Hinweise auf Probleme, als Chance zum Lernen sehen

    Bereit sind auch langjährige Überzeugungen zu hinterfragen.

    Die Lernkurve wird dafür sehr hoch sein.

EMV-Beratung statt immer wiederkehrende EMV-Schleifen

Vereinbaren Sie jetzt ein kostenloses Analysegespräch.

Voraussetzung: Sie wollen grundlegend etwas ändern.

Mal eben schnell ein Filter „drangeklebt“, wird die Probleme nicht dauerhaft lösen.

Ein roter Kreis mit einer weißen 1 darin

Termin vereinbaren

Sie wollen raus, aus dem EMV-Hamsterrad.

Lassen Sie uns reden.

Wählen Sie den für Sie passenden Termin
in meinem Online-Kalender.

Kein Abstimmungs-Ping-Pong.

Ein roter Kreis mit einer 2 darin

Unser Gespräch

Sie haben die Chance alle Ihre Fragen zu stellen.
Sie bekommen ein Gefühl wie ich ticke,
wie unsere Zusammenarbeit ablaufen wird.

Ich lerne Sie, Ihr Produkt und dessen Problem kennen.

Wir arbeiten heraus, wie ich Ihnen am besten helfen kann.

Denn EMV-Probleme sind von unterschiedlichen Parametern abhängig.

Ein roter Kreis mit einer weißen 3 darin

Die Strategie

Sie bekommen eine realistische Einschätzung,
wie das für Sie passende Vorgehen aussieht
und wie wir schrittweise vorgehen.

Ich erhalte die notwendigen Infos,
um Ihnen ein konkretes Angebot auszuarbeiten.

Die Physik der EMV ist immer die gleiche –
die Details im einzelnen Projekt jedoch sehr unterschiedlich.

leuchtturm avatar von hinten auf Kalender zeigend